DJEVOJKA SA ZMAJEM TETOVAŽA Pregled
- Kategorija: Pregled
direktor David Fincher stigao je do točke kada svoju čaroliju može raditi na gotovo svakom filmu. U njegovom pristupu nema ničega kalfe i nije se klonio uzimati složene narative i pretvoriti ih u moćno kino. Ali što on može učiniti s pojednostavljenom, loše strukturiranom naracijom? Djevojka s tetovažom zmaja je previše izvaljen da bi bio uski mali triler Soba panike , nedostaje složenost Zodijak , i ima slabiju udicu od Se7en . Ali to je međunarodni bestseler i čitatelji su se zagrijali za mlaku detektivsku priču ukrašenu jedinstvenim ženskim protagonistom. U partituri i izvedbama ima dovoljno energije da podrži nedosljedne tehničke aspekte, ali Djevojka s tetovažom zmaja trenutno stoji kao Fincherov najslabiji kriminalistički triler do danas.
Švedskog novinara Mikaela Blomkvista ( Daniel Craig ) reputacija je u ruševinama i duboko je dužan nakon što je izgubio slučaj za klevetu protiv šefa moćne farmaceutske tvrtke. Ubrzo nakon toga, Mikael dobiva poziv od Henrika Vangera ( Christopher Plummer ), umiruća glava bogatog Vagnerovog carstva. Henrik je zasmetao nestankom svoje voljene nećakinje Harriet prije 40 godina. Ponudi platiti Mikaelu znatnu svotu ako će slučaj pogledati svježim očima i nadati se da će otkriti njezinog ubojicu. Kako Mikael započinje s ispitivanjem slučaja, vraćamo se u Stockholm i učimo o zagonetnom, opasnom i briljantnom hakeru Lisbethu Salanderu ( Rooney Mara ). Lisbeth je unajmila konzultantska tvrtka da provjeri prošlost Mikaela, ali ona je i štićenica države. Kad njezin zakonski skrbnik doživi moždani udar, stavlja se pod nadzor sadističkog Nilsa Bjurmana ( Yorick van Wageningen ).
Lisbeth i Mikael provode prvi čin potpuno odvojeno, a jedina veza im je njezino istraživanje njegovog privatnog života kao dio Vagnerove provjere prošlosti. Iako se Mikael upoznaje sa slučajem Vagner i bandom prezirnih igrača koji čine obitelj Vagner, Lisbethina priča s Nilsom relevantna je samo tematski i ne odnosi se na Mikaelovu istragu. Kad započne drugi čin i Mikael je prijavi za istraživačicu u slučaju Vagner, njegova se istraga osjeća malom u usporedbi s intenzitetom nedavne Lisbethine traume. U ostatku filma, Lisbeth služi u tri svrhe: podržavanje podteksta, dodavanje začina Mikaelovoj priči i pomaganje publici da se prepusti osvetničkoj fantaziji.
Nasilje i silovanje nad ženama vrijedan je podtekst Djevojka s tetovažom zmaja . Pokojni autor knjige, Stieg Larsson, želio je da se žena osveti svom napadaču, pa je stvorio Lisbeth, pametnu, ali nasilnu osvetnicu koja se s njezinim silovateljem ponaša krajnje brutalno. Navijamo za Lisbeth tijekom njezine osvete (Fincher čak dizajnira svoje sjenilo kako bi izgledalo poput crne maske), no onda je ta priča gotova i ona donosi svoju jedinstvenu osobnost kako bi Mikael pomogla 'uhvatiti ubojicu žena'. Mašta o osveti prestaje Zmajeva tetovaža od suočavanja s silovanjem na realan način, pa je svaka psihološka trauma ostavljena na putu da se Lisbeth pridruži Mikaelovoj istrazi. Moglo bi se tvrditi da je njezina pomoć način na koji se nosi s traumom, no to je istraga koju bi najvjerojatnije poduzela čak i da nikada nije bila napadnuta, pa njezino silovanje u prvom činu nije ništa drugo nego osjeća se iskorištavajuće. Polako i loše zacrtano prvo djelo glavni je nedostatak Zmajeva tetovaža , ali nema načina da se zaobiđe bez velike promjene u knjizi. Nažalost, filmskom adaptacijom međunarodnih najprodavanijih proizvoda može se rukovati samo skalpelom, čak i kad bi motorna pila bila najprikladniji alat.
I Fincherova adaptacija i švedska adaptacija iz 2009. pokušavaju spasiti prvi čin puštajući publici da oduševi Lisbeth, a oboje su uspjeli ulogom snažne ženske glumice. Potraga za novom Lisbeth trajala je mjesecima i na kraju se Fincher naselio na Maru, koja je imala kratku, ali nezaboravnu ulogu Društvena mreža . Mara je doživjela punu fizičku transformaciju za ulogu, ali njezino zapovjedništvo čini ono što lik čini uspješnim. Pušta da prođe dovoljno ranjivosti kako bi nam dala do znanja da je Lisbeth stvarna osoba, ali njezin glavni zadatak je prodaja Lisbethinih granično-psihopatskih tendencija. Ona izvrsno uspijeva, a vi biste odmah shvatili njezinu osobnost čak i ako ne bi nosila majicu s natpisom 'Jebi se, jebeni kurac'.
Majica (koja se pojavljuje tek kasnije u filmu) nije pokušaj pokrivanja Mare, već jedan od blagoslovljenih trenutaka komičnog olakšanja. Fincher i scenarist Steve Zaillian razumjeti sumornost priče i mudro ubacio mračniju komediju od švedske verzije. Usput postoje i drugi pametni trzaji koji priči daju istraživački intenzitet Zodijak umjesto da pošalje Lisbeth i Mikaela na nepotrebno putovanje preko Švedske. Zaillian i Fincher razumiju da se u moderno doba većina istraživanja može provoditi na mreži ili u knjižnici te da bi izleti samo usporili istragu.
Dok Zmajeva tetovaža ima Fincherov nadzor nad zaštitnim znakom, nedostaje mu promišljena dosljednost. Postoje trenuci u kojima kinematografija oživljava kroz zanimljive izbore kadrova i perspektive koje film guraju izvan njegove nježne priče. Ali ti su trenuci nadjačani dosadnim, statičnim razgovorima gdje jedina sivo-bijela paleta boja pruža bilo kakvu osobnost. Isto vrijedi i za montažu koja gledatelja uspije uvući u istragu, ali rijetko pojačava napetost (iako treba napomenuti da bi, budući da sam znao kako je priča završila, ovaj aspekt na meni vjerojatno bio izgubljen bez obzira na sve ).
Jedini dosljedno sjajni aspekti su izvedbe i partitura. Kao što sam već primijetio, dugotrajna potraga za Marom isplatila se u lošim mjestima, ali Craig je jednako snažan usprkos svom manje drečavom karakteru. Craig mudro glumi Mikaela kao prigušenog, pomalo krotkog čovjeka. Mikael je inteligentan (iako Lisbeth ne drži svijeću), ali rezerviran je i nespreman za opasnosti istrage. Zamišljena je to izvedba glumca koji obično igra teške, muške uloge i ovdje Craig tu osobnost daje Mari. Odnos Mikaela i Lisbeth otkucaj je filma i dodatno naglašava slabost prvog čina koji ih razdvaja.
Trent Reznor i Atticus Ross još jednom pružite Fincheru nezaboravan rezultat. Iako je njihov novi rezultat još uvijek u istom ambijentalno-elektroničkom žanru Društvena mreža , razlika je danju i noću, pogotovo jer se dnevno svijetlo gotovo nikad ne lomi u svijetu Djevojka s tetovažom zmaja . Sumorno je, zlokobno i proganjajuće, ali rijetko depresivno. Reznor i Ross znaju kada treba ubaciti bijesni otkucaji srca i melankoličan uzdah i njihov rad ovdje uspijeva provesti film kroz njegove slabije trenutke.
Za razliku od Bill Condon u smjeru Sumrak saga: Svitanje - 1. dio , Fincher ne osjeća kao da se bori protiv priče o Djevojka s tetovažom zmaja . Odobreno, Zmajeva tetovaža radnja i likovi su beskrajno bolji od Zalazak zore 's, ali Fincher se osjeća kao da pokušava raditi sa svojom pričom, umjesto da je prevlada. Međutim, čini se da uvijek postoji neka zabuna oko toga kako se najbolje nositi sa slabijim aspektima radnje i kako uravnotežiti suptilno i uznemirujuće sa snažnim i razoružavajućim. Ali čak ni Fincherov golem talent ne može u potpunosti nadoknaditi slabu strukturu priče, pojednostavljeni podtekst i nježnu pripovijest.
Ocjena: C +