Lars Ulrich iz Metallice o 'S & M2', 'Misija: nemoguća 2' i njegove vjerodajnice za film

Koji Film Vidjeti?
 
Legendarni bubnjar govori o susretu s Tomom Cruiseom za 'M: I2', u kojem se nalazila originalna pjesma benda.

Sve je počelo sa Natalie Fucci . Bila je jedna od mnogih čuvara djece braće Sneider, ali bila je daleko najslađa i promijenila je moj život i moj ukus u glazbi kad mi je uručila domaću kombinaciju s omiljenim bendom - Metallica . Imao sam oko 12 ili 13 godina kad sam počeo slušati metal bend, a 20 i više godina kasnije, još uvijek nisam prestao trzati glavom u svom automobilu, gdje stvarno mogu pojačati glasnoću i otkinuti 'Blackened'. '

Dakle, zamislite moje oduševljenje kad je digitalna kopija novog albuma Metallice S & M2 pojavio se u mojoj pristigloj pošti prije nekoliko tjedana. Odmah sam ga poslušao i zavolio ponovno okupljanje benda s orkestrom San Francisca, ali što ću učiniti, recenzirati? Pišemo o glazbi, naravno, ali Collider nije Pitchfork i zapravo ne recenziramo albume. Ali ako me je išta naučila ova pandemija - osim nošenja proklete maske - to je da je život dragocjen i gotovo uvijek prekratak, pa ako bih htio pucati u svoj metak, ne bi bilo vremena poput sadašnjeg.

Dakle, uspio sam. Dao sam zahtjev za intervju za Metallicu. I nakon nekoliko tjedana e-maila s izdašnim PR timom benda, oni su to i ostvarili. Legendarni bubnjar Lars Ulrich složio se sa mnom razgovarati o filmovima i glazbi. Reći da je ovaj intervju ostvaren san bilo bi potcjenjivanje. U svojoj sam karijeri imao veliku sreću intervjuirati neke od svojih junaka, premda nijedan nije bio toliko velikodušan prema svom vremenu kao što je bio Ulrich. Dao sam si 30 sekundi da ga obožavam i dokažem vlastiti dokaz o Metallici, a onda je bilo vrijeme da se uozbiljim.

Pored obraćanja suradnji Metallice s James Newton Howard na Disneyevoj Krstarenje džunglom film u glavnoj ulozi Dwayne Johnson i Emily Blunt prvi put je Lars također razgovarao o novom S&M album i njegovu duboku ljubav prema filmovima, što ga čini jednim od nas. Sad ću ušutjeti i pustiti Larsa da govori sam za sebe, ali nadam se da ćete uživati ​​u našem širokom razgovoru, jer ga nikada neću zaboraviti. I hvala ti, Natalie, što si me pretvorila u najveći metal bend svih vremena. Ajmo sada zajedno jahati munje ...

Krenimo od S & M2 , koji se poput prvog albuma otvara 'The Ecstasy of Gold'. Kako ste počeli obrađivati ​​tu pjesmu Ennia Morriconea i zašto vi to obično otvarate? Zanima me i jeste li osobni obožavatelj Dobro, loše i ružno .

LARS ULRICH: Pa, odvezli smo se iz San Francisca u New Jersey 1983. godine kako bismo se sastali s gospodinom Jonnyjem Zazulom, koji je nakon toga neko vrijeme postao naš menadžer, a također je pokrenuo izdavačku kuću da smo na kraju izdali prvu ploču na. Predložio je da započnemo s prikazivanjem emisija na širem području tri države i možda smo imali neki hromi uvodni komad, ali u osnovi je predložio da kao uvodnu traku, kako se u to vrijeme zvala, koristimo 'Ekstazu od zlata' , ili naša šetnja, ili kako god to već nazvali. Dakle, govorimo već 37 godina, ta je [track] bila u osnovi, ako ne na svakoj predstavi, onda prilično blizu svakoj emisiji koju smo ikad igrali. Svakako one koje smo i sami igrali. Možda ne kad smo odradili nekoliko zajedničkih druženja. Ali u osnovi, to je bila naša 37-godišnja glazba i posljednja stvar koju bi bilo koji član Metallice čuo prije nego što smo izašli na scenu.

Pa kad smo napravili prvi S&M suradnja prije 20 godina, osjećala se vrlo prikladno, i očito je Michael Kamen, koji je nekako upravljao tim brodom, imao značajan odnos s filmovima i u osnovi izašao iz filmskog svijeta. Bio je skladatelj koji je snimao filmove, pa je bilo prikladno što će dobiti tretman orkestra. A kad smo to ponovili drugi put, to je bila jedna od stvari iz prvog kruga koju smo ponovili. Dobri ljudi iz Warner Brosa i dobri ljudi iz Morriconeova svijeta znaju o odnosu s njegovom pjesmom. Zapravo je postojao tribute album za samog Morriconea, možda prije otprilike 12 ili 14 godina, gdje smo svirali neku vrstu električne, teže verzije pjesme za ovaj album za suradnju. Na njemu je bila gomila drugih umjetnika, poput Brucea Springsteena i mnogih drugih, pa se nadam da će vam to dati malo pozadine.

A onda je odgovor 'da', naravno, Dobro, loše i ružno značajan je dio filmske povijesti, klasik svih vremena, a sve tri između Šaka dolara i Za nekoliko dolara više , jako dobro podnesite test vremena. Tvrdo me pritiska da smislim bolje ... kad pomislite na scenu u Dobro, loše i ružno na groblju pred kraj tamo, a Elijev lik je na groblju i trči uokolo tražeći grob, to je vjerojatno jedan od najvećih brakova u vizualnom i partiturnom, filmskom i glazbenom smislu, zbog nedostatka boljeg načina da se to kaže. Dakle, očito je to komad s kojim smo vrlo ponosni što ga imamo uz sebe i s kojim smo povezani, a činjenica da je Orkestar u San Franciscu s njim tako sjajno obavio '99. I '19., Super je super .

Slika putem YouTubea / Blackened Recordings

Koliko sam shvatio, vi ste samo jednom dodali originalnu pjesmu za film, i to za Misija: nemoguća 2 . Čega se sjećate tadašnjih sastanaka s Tomom Cruiseom i jeste li ikada više vidjeli Metallicu kako piše novu pjesmu za film?

ULRICH: Doletio sam do L.A.-a, to je bilo otprilike u isto vrijeme, zapravo, kao i prvo S&M . To je vjerojatno bilo odmah nakon S&M izašao, odletio sam u L.A. kako bih se sastao s Tomom. Bio je na snimanju, pa je vjerojatno bio siječanj ili veljača 2000. godine, i on je bio na setu. Očito je da su glazbene pjesme i izvorne pjesme u to vrijeme imale sasvim drugačiji sastanak. Mislite na svjetske Whitney Houstons i na asocijacije na filmove Tjelohranitelj , tako da su izvorne pjesme bile sasvim druga stvar. Tako su posegnuli, ja sam doletio, Tom je snimao u LA-u, i bilo je sjajno, jer ne samo da sam bio Tomin obožavatelj i sve što je učinio, već sam bio i veliki obožavatelj Johna Wooa. Ovo je bio jedan od prvih filmova koje je snimio u Americi nakon nekih od mojih najdražih filmova prije toga, poput Tvrdo kuhana i Ubojica i Bolje sutra i Metak u glavu . Dakle, biti na snimanju jedan dan i družiti se s Tomom ...

Proveo sam nekoliko sati s njim u njegovom trailer-u i čuo sam njegovu viziju filma i čuo sam njegovu viziju kako će glazba nekako funkcionirati u njemu i kako pjesma koju ćemo napisati, što bi to moglo biti. Pokazao mi je vjerojatno 30-45 minuta ranih rezova i ranih montaža scena, tako da sam počeo dobivati ​​ideju o filmu, i odletio sam natrag u San Francisco i prijavio se Jamesu, a onda smo napisali 'Nestajem'. I sigurno, ponovili bismo to opet, apsolutno, osim što možda postoji udruživanje pisanja pjesama posebno za filmove ... Ne kažem da se to nikada neće dogoditi, i zasigurno je Metallica uvijek otvorena za takve napore, ali očito, izvorna vrsta zvučnog zapisa možda nije baš ono što je bila. Ali u tom iskustvu nije bilo ničega što nije bilo sjajno, a kako bih se približio procesu stvaranja filma ... Uvijek sam bio fasciniran filmom, i uvijek sam bio nadahnut filmom, a Tom je bio vrlo velikodušan. Jer to je bio projekt za njihova film, i premda je to bio zajednički napor, na praktičnoj su se strani igrale različite dinamike. Ali Tom nas je jako podržavao, stavljajući taj video u sve naše različite stvari, poput DVD-a za kompilaciju i sve takve stvari. Tom je vrlo simpatičan, uvijek privlačan i zainteresiran i uvijek mi je bio super cool.

Slika putem Prime Zero Productions / Trafalgar Release

Možete li razgovarati o svom radu s Jamesom Newtonom Howardom Krstarenje džunglom? Znam da je Disneyev Mitchell Leib rekao da radite na orkestralnoj verziji filma 'Ništa drugo nije važno', pa me jednostavno zanima kako je do toga došlo i zašto ste dečki rekli 'da'.

ULRICH: (iznenađen) OK, to je onda ekskluzivno za Collider World. U REDU! James Newton Howard, čovjek, mit, apsolut legenda , a s obzirom na to što je učinio, apsolutna je čast što sam to učinio s njim, i mi smo uzbuđeni što će to svijet čuti. To je nekako zanimljiva preobrazba jer je pomalo - i ne želim je dati previše - ali vrlo je neobična preobrazba po tome što je takav njegov aranžman 'Ništa drugo nije bitno' mi smo sviranje. Napisali smo pjesmu, ali on je uzeo pjesmu i presložio je tako da stane u nešto specifično u filmu - i očito neću dati ništa od toga - ali tada smo nekako preuzeli njegovu verziju. Mislim da je to sve što bi trebalo reći.

10 zabranjenih i najugroženijih filmova na svijetu

Ali to se stvarno vraća Seanu Baileyu, koji je doživotni ljubitelj rocka i koji je svugdje jedan od najvećih, najdruželjubivijih, najdarežljivijih i najtoplijih ljudi koji prihvaćaju ljude u glazbenom poslu. Mislim da je oduvijek bio navijač Metallice i dobro smo se upoznali. Moja supruga i ja smo veliki ljubitelji Disneya, tako da tamo postoji veliko prijateljstvo i on je uvijek tražio pravi meč tamo gdje je postojao način na koji bi Metallica mogla doprinijeti nekom tamošnjem projektu, pa je ovo odgovaralo Seanu koji je vodio kalvariju , s Jamesom Newtonom Howardom i njegovim dosadašnjim rezultatima i onim što je učinio. Dobio sam priliku upoznati Jamesa prije nego što smo to učinili, a on je tako velikodušan suradnički duh, a redatelj Jaume Collet-Serra španjolski je gospodin koji je očito snimio neke nevjerojatne filmove, a Metallica je također bila dio njegova putovanja.

Dakle, bilo je vrlo prirodno, a kao što znate, i svi u Collideru znaju, film je vrlo suradnički medij, a za nekoga u bendu jedna od mnogih stvari koje volim u kreativnom procesu filma je element suradnje . Dakle, kada pogledate našu povezanost s ovim filmom, prva riječ koja vam padne na pamet je 'suradnja', između Seanove vizije i Jamesa Newtona Howarda i Jaumeove vizije. Očito je The Rock pružio veliku podršku. Dwayne nas je podržavao i zaista je super biti dio toga. Jedva čekam da ga svi vide.

Slika putem IFC Films

Mislite li da će Metallica ikad snimiti još jedan takav film poput 'fly-on-the-wall' Neka vrsta čudovišta opet?

ULRICH: Opet? Nisam protiv toga. Svakako, bilo je to teško i teško vrijeme koje se snimalo na filmu, ali ja sam vrlo, vrlo ponosan na to kako je projekt izašao. Dovoljno sam presjekao taj film da bih se nekako mogao gotovo maknuti iz njega. Gotovo je poput [gledanja] likova na ekranu i vrste trećeg lica, ako razumijete na što mislim? No očito je ono što je uspjelo u vezi s tim, i Joeova i Bruceova vizija, zapravo bio dramatični luk koji je na kraju nekako bio organski odigran. Mislim da je to značajan dio razloga što je film odjeknuo s toliko ljudi.

Vjerojatno je to odjeknulo s više ljudi u filmskom svijetu nego u glazbenom, što je zanimljivo, jer je mnogo ljudi u filmskom svijetu bilo gotovo šokirano koliko je to bilo transparentno. I mislim da u to vrijeme, prije društvenih medija i prije one vrste pristupa koju društveni mediji očito zahtijevaju i olakšavaju, nije puno ljudi vidjelo rock and roll bend koji je ranjiv i koji je izbliza, i kao što mi kažemo u kraj, 'bradavice i sve.' Očito je bilo puno stvari unutra koje se puno puta ne emitiraju, jer ljudi žele samo promovirati pozitivne stvari ili što već. Tako da sam vrlo ponosan na činjenicu da smo ostali pri tome, vrlo sam ponosan na viziju Joea i Brucea, koju smo podržali, i vrlo sam ponosan na činjenicu da smo zapravo preuzeli kontrolu nad filmom iz naše diskografska kuća i predali je Joeu i Bruceu, jer su odradili tako nevjerojatan posao.

Hoćemo li to ponoviti? Opet, to je isti odgovor kao i prije. Nisam protiv ponovnog ponavljanja, ali mislim da je možda vrijednost manja zbog toga kako danas društveni mediji imaju ... svi su puno naviknutiji gledati iza kulisa glazbenika i glumaca i kreativnih tipova, i dobro -poznati ljudi dijele puno više o onome što se događa, posebno sada u doba COVID-a, o onome što se događa u njihovim kućama i onome što se događa u njihovim kreativnim procesima, fazama pisanja i fazama snimanja i svemu onome što stoji iza -prizori iz prizora. Dakle, vjerojatno ima malo manje 'svetog vraga!' vrijednost nego prije 20 godina kad je taj film prvi put izašao.

Ali opet, mislim da je važno zapamtiti da je značajan dio razloga što se film povezao s toliko ljudi bio zbog tog dramatičnog luka koji je bio tamo. Očito, kad smo te dvije godine prolazili kroz taj proces, nitko nije znao kako će to završiti. Prilično je ludo što ništa od toga nije bilo skriptirano, pa smo u tom smislu imali puno sreće, jer je postojala neka vrsta, gotovo, osnovnog scenarija 101 [s] tri čina u načinu na koji se dinamika odvijala tijekom to dvosatno putovanje.

Slika putem AB Svensk Filmindustri

Što ste gledali tijekom pandemije, jer me toliko zanima kako ste se zabavljali?

ULRICH: Gledam koliko sam mogao. Ne znam odakle da počnem! Ovisi o raspoloženju, a postoje tri različita raspoloženja. Nema određenog redoslijeda, postoje klasični filmovi ili film koji smo vidjeli mnogo puta, a koji uvijek zaslužuje ponovljena gledanja za dodatne stvari koje dobijete iz filma kad ga vidite četvrti ili peti film ili nevjerojatan film koje već neko vrijeme nismo vidjeli. Na početku pandemije imali smo Filmsku noć četiri ili pet puta tjedno, gdje bi se cijela obitelj [okupljala] i slijedili bi argumenti o tome što gledati, ali to smo uklonili i sada samo rotiramo izbor branja. 'Ti biraj večeras, ja ću sutra, itd.'

U početku smo gledali klasike i dobio sam priliku djeci pokazati stvari poput Midnight Express , koji je među filmovima koji su mi bili najznačajniji u odrastanju. Smo gledali Ronilačko zvono i leptir i Vod i druge stvari poput Ljubavni psi , I tvoja majka također , i Sedmi pečat . Jedno od moje djece zapravo je odabralo Sedmi pečat , što je ludo. Moj najstariji sin odabrao je Godardov film. Mislio sam da ćemo moja supruga i ja birati sve ove lude filmove, i da će oni ... Znao sam da neće birati filmove o superherojima ... ali nisam mislio da ćemo ići u ovu dubinu. Tako i s Bez daha , letvica je postavljena. Bilo je prilično ludo gledati Bergmanove filmove i rane Kubrickove filmove. Pokazao bih im puno dogme filmova. Smo gledali Proslava i drugi [Thomas] Vinterbergovi filmovi, i različite stvari od Larsa Von Trira. Smo gledali Potpuno metalna jakna .

Bilo je puno filmova koje nisu vidjeli, poput Dr. Strangelove , pa smo ih napravili mnoštvo i nekima smo se sigurno vratili. Imam stvari na svom popisu, kao da postoji ruski film koji mi je jedan od svih najdražih filmova, Dođi i vidi. Ali to je onaj u kojem morate jako biti u dobrom raspoloženju, jer to su dva najteža sata koja ćete ikada imati gledajući film. Imam nekoliko drugih koje želim podijeliti, poput mojih omiljenih skrivenih klasika Nil uz usta i Jednom bili ratnici . Postoji nevjerojatan film Crveni put . Druga stvar koju vidimo je puno dokumentarnih filmova. Gledali smo Priča o beastie dječacima , i onaj o bendu, Nekad smo bili braća . Bio je taj film Odjek u kanjonu prošle godine, a onda je bila ta dvodijelna serija Kanjon lovora . Gledali smo to i film Linde Ronstadt. Mislim da sam im pokazao Posljednji valcer . Mnogo glazbenih dokumenata, ali generalno ih vidimo dosta. Mislim da smo u posljednjih tjedan dana vidjeli Ovdje je Mike Wallace , Alex Gibney Građanin K , a sinoć smo pogledali dva filma o Rusiji. Iste noći kad smo vidjeli Građanin K , smo gledali Crveni pingvin , o ruskoj državnoj hokejaškoj reprezentaciji i kada su se Pittsburgh Penguins počeli miješati u to. To je bilo zanimljivo. Dakle, vidjeli smo puno dokumenata, a ja imam takve vrste tekućih popisa dokumentarnih filmova, tako da svake večeri možete jednostavno otići na popis, a bilo koji od ovih dokumentaraca nekako je bezvremenski. Vidjeli smo Najveća mala farma i Halston jedan. Vidjeli smo Plava ptica , a David Crosby.

Slika putem Universal Pictures

A onda smo vidjeli nekoliko novijih filmova. Vidjeli smo Palm Springs i film Judda Apatowa-Petea Davidsona [ Kralj Staten Islanda ], i taj mi se jako svidio. Pomislio sam, još jednom, Judd ga je izbacio iz parka. Nisam znao da je to stvarna priča o Peteovim ranim godinama, gubitku oca u 11. rujna i svemu tome, i mislio sam da je vrlo hrabro od njega što je bio toliko otvoren prema vlastitom životu. Mislila sam da je stvarno izvrstan glumac. Zapravo nisam znala toliko o njemu, ali voljela sam taj film. Vidio sam film Stevea Carell-Rose Byrnea Neodoljivo od Jona Stewarta. Vidjeli smo to prije nekoliko tjedana, pa vidjeli smo puno stvari, ali bilo je sjajno pokazati djeci različite stvari od stvari koje su imale smisla za moju i filmsku godinu moje supruge. Zapravo nisam vidio Sedmi pečat na primjer, pa je prilično cool kad vaše 19-godišnje dijete odabere Sedmi pečat . Bilo je i nekih lakših stvari, poput, imamo priliku gledati Smrtonosno oružje opet filmove, jer nikad nisu vidjeli Smrtonosno oružje filmove, koje je, usput rečeno, zabio Michael Kamen. Bilo je još nekoliko klasika, poput onih koje nikada nisu vidjeli Tvrdi , i mislim da nisam vidio Tvrdi u 20 godina, pa je bilo zabavno vidjeti nekoliko takvih. Osjećaju se vrlo specifično za izgled i dijalog, ali definitivno postoje elementi svih tih filmova koji se prilično dobro drže. Kao u Smrtonosno oružje na primjer, teško je poreći kemiju između Mela Gibsona i Dannyja Glovera, a očito ako pogledate cijelu južnoafričku priču u Smrtonosno oružje 2 o aparthejdu i svemu tome, neke se stvari još uvijek dobro drže.

Očito je da je u posljednje vrijeme između Queen'sa bio niz glazbenih biografija Češka rapsodija i Eltona Johna Raketni čovjek , pa da postoji biografski članak Metallice, koga biste voljeli vidjeti kako glumi vas?

ULRICH: (smijeh) Da, pa, trebala bi im pet stopa sedam, mala, proćelava ... Mislim, mi se cijelo vrijeme šalimo s tim. Nekad smo imali standardni odgovor, samo zato što bi vas to pitali svaka tri mjeseca u intervjuima. James Spader glumio bi mene, kukavičkog lava iz Čarobnjak iz oza bi glumio Hetfielda, a mi bismo se šalili kako će Carlos Santana glumiti Kirka [Hammetta]. Bilo nam je zabavno, ali pitanje bi nagovijestilo, o kojem vremenskom razdoblju razgovaramo? Je li to Metallica u njihovo mladenačko doba ili sada? Toliko je nevjerojatno nadarenih ljudi i nevjerojatno je kako se neki glumci mogu jednostavno transformirati. Mislim da se ono što je Taron napravio kao Elton John izdvaja kao nevjerojatna glumačka postava, nevjerojatna prilika.

Slika putem IFC Films

Ali biopska stvar, mislim da je to više upozoravajuća priča, koja nekako spada u cijelu stvar s autobiografijama. Nisam prodana na toj ideji. Ideja o pisanju autobiografije mislim da je izazovna, jer mislim da biste morali biti potpuno istiniti, a da biste bili 100 posto istiniti, teško je pričati priče, a da u to ne dovodite druge ljude, a onda nekako uđete u to cijela stvar u kojoj možda glavni junak te određene priče ne bi želio da se priča ispriča. Prema meni, to je svojevrsna dvojba, ove priče zaslužuju istinu ako ćete o njima razgovarati, ali u isto vrijeme ne možete uzeti zdravo za gotovo da svi koji su uključeni u te priče žele te priče tamo.

To je pomalo kao da se ti i ja fotografiramo zajedno, a onda to stavim na svoje društvene mreže ne pitajući vas. Dakle, postoji nešto u vezi s tim što još nisam sasvim skužio, ali očito bih se kao kreativan poduhvat volio baciti na to kako bi Metallica izgledala u mediju filma. To je jedan od glavnih razloga zbog kojih smo to učinili Kroz Nikad prije šest ili sedam godina, ali ako će to biti više autobiografija, mislim da će to biti puno izazovnije jer postoji toliko mnogo biografija na kojima nekako sjedite i kolutate očima. Pretpostavljam da sam negdje iz nekog razloga samo privržen istini, pa ako nećete reći istinu, onda možda ne biste trebali ništa reći. Tu mi se malo zakomplicira, ali da vidimo kako će se to odigrati.

Znam da se situacija neprestano mijenja, ali kada predviđate da ćete moći nastaviti nastupe uživo na stadionima i slično?

ULRICH: Očito, ako postoji nešto što danas znamo naspram 15. ožujka, [to je] 15. ožujka, svi su mislili da će proći mjesec ili dva, a očito 27. kolovoza, sada znamo da je prošlo više od pet mjeseci, a vjerojatno će i dalje biti prilično značajno vrijeme. Mislim da u našem svijetu, u svijetu glazbe, očito svi pokušavaju razbiti šifru na ovome i svi pokušavaju dokučiti točan odgovor, pa ono što bih rekao je da će vjerojatno biti više geo-ciljano. Dakle, rekao bih da postoji šansa da određeni dijelovi svijeta počnu ulaziti na koncerte prije drugih. Mislim da neće biti jednog određenog dana u cijelom svijetu u kojem će se 'woooo, sad se vraćaju koncerti!' Ali kako će to sada izgledati, zapadna Europa vjerojatno će imati znatno veće šanse za otvaranje prije Sjeverne i Južne Amerike, ali to još nitko zapravo ne zna i svi to pokušavaju nekako predvidjeti. Ali svi pokušavamo shvatiti što u međuvremenu možemo učiniti kako bismo se povezali s ljubiteljima glazbe iz cijelog svijeta.

Slika putem IFC Films

Ovog vikenda radimo ovaj drive-in događaj, koji je uzbudljiv i zasigurno eksperimentalan, a mi smo prvi rock bend koji je to učinio. Tvrtka koja utire put, napravili su jedno s Garthom Brooksom, a napravili su i Blakea Sheltona, a sada smo prvi rock bend koji ima 300 drive-in kina diljem Sjeverne Amerike. Stoga je uzbudljivo biti dio njega i očito se nadamo da će se obožavatelji povezati s tim iskustvom. Svi samo sjedimo i pokušavamo shvatiti što virtualno možemo učiniti, ali dobra vijest u ovom razgovoru je ta da kad opet budu koncerti i kada Metallica ponovno dobije priliku za sviranje, a drugi bendovi dobiju priliku za ponovnu svirku , pogotovo u većim mjestima, to će značiti da smo na samom kraju ovoga. Jer očito su, trenutno, koncerti u velikoj mjeri posljednja jebena željeznička stanica na putu pandemije. Dakle, kad se koncerti vrate u punom sjaju, za što se svi nadamo da je jučer - nedovoljno brzo, očito - onda će to biti signal da smo prilično prošli kroz sve to. Koncerti i velika sportska događanja sa punom publikom.

Ovo posljednje pitanje dolazi ljubaznošću mog oca. Koliko još planiraš to raditi? Vidite li se ikad u mirovini ili planirate jednostavno pasti mrtvi ispred svog bubnjarskog pribora?

ULRICH: Duh je još uvijek mladenački. Još uvijek se osjećamo angažirano i nadahnuto te okrijepljeno idejom sviranja glazbe, idejom da smo u bendu, idejom povezivanja s publikom. Tko bi, jebote, prije 35 godina mogao pomisliti da ćemo i dalje sjediti ovdje 2020. godine puštajući ploče i radeći intervjue, i barem do 2019., svirati koncerte i povezivati ​​se sa publikom širom svijeta. Nitko to ne bi očekivao! Pa bih rekao da ako vrat, koljena i laktovi, ramena i ostali dijelovi tijela izdrže, i dalje mislim da smo dobro trčali. Ni entuzijazma ni želje sigurno ne nedostaje.

Mogu vam reći prošlog vikenda da sam gledao dokumentarni film turneje Rolling Stonesa na YouTubeu s njihove turneje po Europi 1976. godine, a cijela tema dokumentarca - u Belgiji je oko 45 minuta, a 1976. je, tako da većina frajera u Kamenje je vjerojatno imalo 32 ili 33 godine, trajalo bi godinu ili dvije - i u to je vrijeme glavno pitanje koje se postavljalo svima njima bilo, 'koliko dugo planirate to raditi? Imate 32 godine, prepustite se mladima. ' Bilo je to prije 44 godine, a Stonesi su još uvijek glasni i ponosni i čine da se publika osjeća dobro. Dakle, rekao bih da zdravstvena pitanja i pandemije na stranu, nadamo se da još uvijek imamo dobru seriju i [jedva čekamo da se vratimo na snimanje još jednog zapisa. Možda su naše najbolje godine još uvijek pred nama, nadamo se.

Slika putem Carole Segal / Picturehouse