Recenzija 'Pinokija': Disneyjevo remek-djelo prilagođeno pogonu noćne more uživo

Koji Film Vidjeti?
 

Posljednja suradnja Toma Hanksa i Roberta Zemeckisa također je jedan od najčudnijih Disneyjevih remakeova uživo.

  pinokio-feature-image-disney
Slika putem Disney+

Tek drugi animirani film koji je ikada proizveo Disney, 1940-ih Pinokio nije samo uvjerljivo najbolji animirani film koji je napravila tvrtka, mogao bi biti i najbolji animirani film ikada napravljen. Nakon uspjeha njihovog prvog filma, 1937 Snjeguljica i sedam patuljaka , Disney je još više pogurao mogućnosti medija uz tehnološke inovacije koje oduzimaju dah, nezaboravne scenarije i likove te neke od najlegendarnijih pjesama ikada stavljenih u Disneyev film. S tek svojim drugim filmom, Disney je uspio dokazati da njihov uspjeh s animacijom nije bio samo slučajnost, već potpuno nov i impresivan način za stvaranje potpuno novih svjetova i stvaranje majstorskih priča.

U ovom trenutku Disney sigurno još uvijek može inovirati, ali čini se da su daleko više zainteresirani za to da nam daju priče koje smo već vidjeli na različite načine. Tijekom posljednjeg desetljeća, to je često dolazilo u obliku remakeova uživo, od kojih su neki prilično jednostavno prepričavanje originala ( Ljepotica i zvijer , Kralj lavova ), dok su drugi barem pokušali prikazati novu stranu klasične priče ( Zao , Cruella ). No bez obzira na to koliko su sjajni bili ovi remakeovi uživo, malo bi ljudi moglo reći da se po ljepoti, snazi ​​ili neodoljivoj magiji podudaraju s originalnim filmovima. S Disneyem koji je konačno donio Pinokio za akciju uživo, jaz između kvalitete originala i verzije akcije uživo rijetko je bio tako velik.

Čak i prije nego što je Disney logo napustio ekran, to je već očito Robert Emesis' take će donijeti neke upitne odluke. 'When You Wish Upon a Star' postao je toliko sveprisutan za Disney da se nalazi čak i u njihovom logotipu - savršena prilika da Jiminy Cricket uskoči u kadar. Izrazio Joseph Gordon-Levitt , ova verzija Jiminyja zvuči kao Matthew McConaughey pokušava napraviti dojam Gingerbread Mana iz Shrek . Jiminy nas na kraju vodi do kuće Geppetto ( Tom Hanks ), talijanski drvorezbar koji dovršava svoju najnoviju kreaciju, lutku po imenu Pinocchio (glas Benjamin Evan Ainsworth ).

  tom-hanks-geppetto-pinocchio
Slika putem Disney+

POVEZANO: Disneyjevih sedam razdoblja animacije: od zlatnog doba 'Pinokija' do doba oživljavanja 'Encanta'

Pinokio prati iste osnovne narativne taktove kao i animirana verzija iz 1940., dok Pinokio oživljava, a zatim pokušava postati pravi dječak dok se mora suočiti s izazovima, avanturama i teškim izborima koji prijete njegovom cilju. Ali prije nego što Pinocchio uopće može napustiti Geppettov dom, već je jasno da, iako je priča možda poznata, magije jednostavno nema. Čak i ako već volimo ove likove i ovu potragu koju drveni dječak mora proći, iskra nedostaje. Kao da bi oživio Pinokija, Plavu vilu ( Cynthia Erivo ) lišio je ostatka svijeta njegove magije.

Jedan od najzbunjujućih aspekata ovih remakeova je taj da, iako oni tvrde da su radnja uživo, primarno koriste animaciju kako bi oživjeli ove svjetove - i to često s greškom. Čak i elementi koji su se mogli praktično stvoriti predaju se animaciji. Uzmimo, na primjer, Geppettov dom, pun kućnih ljubimaca i maštovitih satova s ​​kukavicom. U ovoj verziji i zlatna ribica Cleo i mačak Figaro su animirani, kao da je stvarno teško pronaći mačke i zlatne ribice. Naravno, možda nemaju istu količinu života kao animirane verzije, ali također nisu uznemirujuće, zaglavljene u čudnoj jezovitoj dolini pokušaja da izgledaju stvarno, ali ne baš kako treba. Slično tome, Geppettov zid s kukavicom pretvoren je u animirani način na koji se Disney poziva na svoje prošle filmove, nepotreban pokušaj da se publici nekoliko puta trepne ili ćeš propustiti.

Ali kako Pinocchiov svijet raste, tako raste i oslanjanje na animaciju. Otok zadovoljstva ove verzije 'akcije uživo' jednako je animiran kao i film iz 1940. - što na neki način ima smisla - ali čak se i najjednostavnije scene čine suvišno stvorene u računalu. Kao 2019 Kralj lavova radnja uživo ne znači nužno 'stvarnost', već da izgleda malo realističniji od animiranih originala.

  pinokio-lisica-disney
Slika putem Disneya

Ova verzija od Pinokio također pokazuje koliko je elegantno jednostavan animirani film bio u svojoj radnji i razvoju likova. Nismo trebali znati zašto Geppetto je bio dovoljno usamljen da se nada da će drveni dječak kojeg je stvorio oživjeti, a činjenica da je on napravio ovu figuru govorila je o tome tko je taj čovjek. U ovoj priči koju su napisali Zemeckis i Chris Weitz , svaki podtekst mora biti tekst. Geppettov način razgovora sa svojim životinjama i njegovim kreacijama postaje alat za izlaganje - uključujući objašnjavanje što se dogodilo njegovoj obitelji i zašto drži toliko satova s ​​kukavicom.

Dok su neki live action remakeovi napredovali u onome što dodaju izvornoj priči, Pinokio čini upravo suprotno. Ovaj Pinokio predstavlja Sofiu, galeba koji pomaže Jiminyju, kojoj se daje glas Lorraine Bracco , i Fabiana ( Kyanne Lamaya ), lutkar u Strombolijevoj predstavi koji se sprijatelji s Pinocchiom dok se ovaj pokušava vratiti kući. Čini se da oba ova lika postoje kako bi pružili prijateljska lica tijekom ovog putovanja kako bi osigurali da ova priča ne postane previše mračna, a ipak se i dalje osjećaju potpuno nepotrebnima. Isto se može reći i za grozne pokušaje ubacivanja modernog humora u ovu priču. Pogotovo dolaskom Honest Johna (glas Keegan-Michael Key ), dobivamo šale poput onih da bi Pinocchio mogao postati slavna osoba ili 'influencer', i sugerira da bi dobro ime za drvenog dječaka bilo 'Chris Pine'. Postoji čak i scena u kojoj se Pinocchio radoznalo igra s konjskim govnima, ako ste mislili da je to ono što originalu nedostaje.

  joseph-gordon-levitt-jiminy-cvrčak-pinokio
Slika putem Disney+

Pa ipak, možda najrazočaravajući dio Pinokio je to što se s ovom ekipom i glumačkom postavom čini da je ovo mogao biti jedan od rijetkih Disneyjevih akcijskih uspjeha uživo. Zemeckis je zapravo postao zlatni standard kombiniranja animacije i akcije uživo Tko je smjestio zecu Rogeru , a Zemeckis i Hanks uvijek su se dobro snalazili u akciji uživo—iako je ovo bliže njihovoj često uznemirujućoj suradnji u Polarni ekspres .

U ovom trenutku, Disneyjevi remakeovi animiranih klasika uživo postali su neizbježnost, pouzdana poput smrti, poreza i Bob Chapek upitni izbori. Ali Pinokio na kraju postaje jedan od nevjerojatno lošijih primjera, gubeći ljepotu i magiju izvornika, pretjerano objašnjavajući svijet koji je tako jednostavno objašnjen prije više od 80 godina, i s pristupom 'uživo u akciji' koji je otprilike jednako animiran kao original. Ako je 1940 Pinokio pokazao da se svaka želja koju vaše srce može ostvariti, ovaj remake pokazuje što se događa kada vaše noćne more ožive.

Ocjena: D+

Pinokio sada je dostupan na Disney+.

koje čudesne filmove gledati redom