'The Boys', sezona 3, epizoda 3 Rekapitulacija: Timothy i Temp-V Afterglow

Koji Film Vidjeti?
 

Gusto upakiran unos, 'Barbary Coast' pridodaje predanju serije dok istražuje vječni unutarnji sukob Starlighta.

  the-boys-season-3-episode-3-recap-feature
Slika putem Prime Videoa

3. sezona, 3. epizoda Dečki , “Barbary Coast,” počinje 17-godišnjim flashbackom, s kratkim pogledom na mladu Starlight ( Maya Misaljević ) na izboru za “Little Miss Hero” kao dijete. Starlightina kontrolirajuća majka ( Ann Cusack ) savjetuje je prije nastupa kada se požali da je boli bok: 'Bol je samo slabost koja napušta tijelo.' Starlight izvodi koreografiranu izvedbu Britney Spears “…Baby One More Time” dok njezina majka stoji sa strane, povremeno usmjeravajući pokrete svoje kćeri. Na kraju izvedbe, Starlight stavlja desnu ruku iza leđa i stišće šaku, a ruka joj se trese od napetosti da mora prikriti svoju bol. Narativ seže do današnjih dana, sa Starlightom ( Erin Moriarty ) gledanje snimke Homelandera ( Antony Starr )'s šokantan govor na proslavi njegovog godišnjeg rođendana , u kojem je donio odluku da konačno svijetu ponudi kratak pogled na svoje pravo lice. Homelanderovo kockanje se na kraju isplati, jer Ashley ( Colby Minifie ) upada u njegovu sobu i kaže mu da je u prednosti za 21 bod sa svojom bazom.

Povratak majčinog mlijeka ( Laz Alonso ) označava povratak u formu za titularne Dječake. Zajedno s novim sjedištem u zgradi Flatiron i ponovno ujedinjenom frontom koja će zaustaviti Homelandera, Hughieja ( Jack Quaid ) doživio je neke značajne promjene karaktera koje bi ga jednog dana mogle učiniti imunim na Butcherove dosjetke. Postigao je novu razinu samopouzdanja svojim otmjenim poslom u FBSA-i, no otkriće Victorije Neuman ( Klaudija Domit ) budući da je glava eksplodirala, gotovo je sve isprala. Prolazeći kroz to, pojavio se istrošeni, ali zreliji Hughie, onaj koji radosno prihvaća Butcherovo priznanje za 'životno djelo na dodjeli nagrada za pičku godine'.

Butcher najavljuje sljedeću misiju: ​​razgovarajte s Grace Mallory ( Laila Robins ) kako biste dobili potpuni uvid u potencijalno oružje Homelandera. Dodatno dokazujući da je on prava stvar, Hughie bez oklijevanja traži Kimiko ( Karen Fukuhara ) da mu slomi ruku kako Neuman ne bi bio sumnjičav što odlazi s posla za danas. Kimiko nastavlja s izvlačenjem ruke iz ležišta, što je samo jedan od tri nadrealna odvratna trenutka u ovom vizualno mekšem dijelu Dečki .

Dečki se sastaju s Mallory i Ryanom ( Cameron Crovetti ) u sigurnoj kući. Butcher pritišće Mallory u vezi s njezinim tajnim poslovima u Nikaragvi koje je iskopao iz Gunpowdera ( Sean Patrick Flanery ). Kroz retrospektivnu uspomenu iz 1984., Mallory se prisjeća vremena koje je provela u Nikaragvi tijekom 'Operacije Charly', nezvanične inicijative predsjednika Reagana da skupi novac za podršku Kontrašima u njihovoj borbi protiv sandinista. Mladi Mallory ( Sarah Swire ) nadzirao je operaciju krijumčarenja kokaina koja je koristila zaradu za kupnju više oružja za Contrase. Ona objašnjava još jedan element operacije: “Nepisana politika bila je prodavati kokain isključivo manjinskim četvrtima. Destabilizirati, demoralizirati, kloniti se bijelih.”

  dečki-sezona-3-epizoda-3-payback-prime-video
Slika putem Prime Videoa

POVEZANO: U trećoj sezoni 'The Boys' Homelander konačno postaje zlikovac kakvog zaslužujemo

Godine 1984. vlada je dodala supe u borbu u obliku Paybacka, Voughtovog tima superheroja u to vrijeme. Predvođen vojnikom ( Jensen Ackles ), odluku o njihovom dovođenju objašnjava mladi Stan Edgar ( Justin Davis ), koji nosi isti hladni ton i gracioznost kao i njegov današnji pandan. Objašnjava da je dodatak Payback probni rad za povratak superheroja u vojsku. U prvom otkrivanju, mladi Black Noir ( Fritzy-Klevans Destine ), član Paybacka, viđen je bez svoje maske, kako raspravlja sa Stanom Edgarom o izgledima da bude heroj bez maske. Kada neprijateljske snage napadnu njihov kamp, ​​superheroji pokušavaju pomoći u borbi vojnika Contre, ali na kraju ubiju neke od svojih ljudi. Nakon bitke, Black Noiru je otkriveno da mu je otrgnuto pola lica. Grimizna grofica ( Laurie Holden ) dolazi do Mallory i govori joj da su Rusi ubili Soldiera Boya s navodnim 'supe pištoljem'. Vraćajući se u sadašnjost, Mallory objašnjava da je “izgubila 116 muškaraca i da je Vought dobio puni imunitet. To je bio dan kada sam ih odlučio natjerati da plate.”

Butcher je ljut što je Mallory tako dugo skrivao ovu informaciju. Vjeruje da je Homelander možda već bio mrtav, da mu je prije rekla za to, Ryan ne bi morao živjeti svoj život u strahu, a Becca bi možda još bila živa. U ovom trenutku, Butcher se vraća svojoj osobi iz 1. sezone: oplakuje Beccinu smrt i fokusira se na uništenje Homelandera pod svaku cijenu. Mallory nudi optužnicu protiv Butchera, tvrdeći da je njegov pakleni pothvat sebičan i da je isti kao njegov otac. Na Butcherovom odlasku, on kaže Ryanu “...možda te ne želim pogledati nakon onoga što si učinio mojoj Becci. Jeste li ikada razmišljali o tome?” Ryan odjuri i kaže Butcheru da ga mrzi.

Nakon sastanka sa Starlightom i Homelanderom kako bi navodno ponovno potvrdio svoje mjesto u Sedam, The Deep ( Chace Crawford) i njegova žena Cassandra ( Katy Breyer ) vratiti se u njegovu sobu kako bi imali seks. U onome što bi se inače smatralo neuobičajeno normalnom scenom seksa u većem kontekstu Dečki , The Deep počinje prljavo pričati hobotnicu koja se zalijepila za stijenku njegovog akvarija umjesto Cassandre. Međutim, Homelander kasnije priređuje slavljeničku večeru za The Deep, za koju se kasnije otkrilo da se temelji na plodovima mora. The Deep nevoljko jede jastoga, ali nije spreman za posljednje jelo: The Deepov prijatelj hobotnica Timothy. Homelander jaje na The Deepu da 'pojede jebenog Timothyja', dok mu Cassandra s druge strane stola šalje poruku da pojede hobotnicu. The Deep popušta, tragično udišući svog prijatelja hobotnicu koji moli za njegov život dok ga proguta jedan od njegovih. Deep prolazi svoj posljednji test kako bi se vratio u Sedmoricu s najboljim ocjenama.

  dečki-sezona-3-epizoda-3-francuska-nina-prime-video
Slika putem Prime Videoa

Nakon što je bio pun snage s injekcijom Temp V u prethodnoj epizodi, Billy Butcher ( Karl Urban ) počinje patiti od nekih štetnih posljedica. Redovito posjećuje kupaonicu tijekom dana, ležeći iznad umivaonika s ostatkom laserske aktivacije oka. Mamurluk doseže vrhunac kada, usred iskrenog razgovora od srca s Hughiejem nakon Butcherovih komentara Ryanu, Butcher ispljune Temp V po Hughiejevu licu.

Prije nego što Dječaci krenu na prvi korak svoje misije da dobiju 'supe pištolj', Frenchie ( Tomer Kapon ) tvrdi da ne može ići jer ima “stvar od velike važnosti”. On se sastaje sa Cherie ( Jordana Lajoie ) koja otkriva da se vratila na posao za malu Ninu ( Katia Winter ). Objašnjava da je selila proizvod za nju i da su joj ga ukrali. Frenchie tada otmu Ninini pristaše i odvedu je k njoj. Nina tvrdi da joj je Cherie ukrala heroin i neuspješno pokušava uvjeriti Frenchie da ubije Cherie. Aludira se na njihovu seksualnu povijest jer je Frenchie prije radio za Ninu.

Prije finala sezone američki heroj , Starlight povlači u stranu Supersonic ( Miles Gaston Villanueva ) i objašnjava mu istinu: taj Homelander je ubojiti psihopat. Pokušava ga uvjeriti da joj dopusti da odabere nekog drugog za pobjednika showa, ali on kaže da mu treba malo vremena za obradu. Homelander kasnije pristupa Starlightu s novim kutom za seriju, reklamirajući ga kao 'najluđi obrat': The Deep se vraća u The Seven. The Deep daje Starlightu 'ponudu mira' dijamantnu ogrlicu s dupinima, što ona prekorava dok ga izbacuje. Starlight drži video leta 37 iznad Homelanderove glave. U značajnom trenutku, Homelander ističe zapanjujuće valjan paradoks: ako izgubi sve, onda neće imati što izgubiti. On opisuje scenarij noćne more čistog uništenja, brisanja cijelih gradova i kritične infrastrukture. On izjavljuje da sam “Ja sam Domovina. I stvarno mogu raditi što god želim.”

  dečki-sezona-3-epizoda-3-ashley-seth-prime-video
Slika putem Prime Videoa

Nekoliko trenutaka prije emitiranja američki heroj , Supersonic otkriva Starlightu da unatoč njezinom upozorenju nastavlja s pridruživanjem Sedmorici. Osjeća odgovornost biti uz nju nakon što je odbila dati jamčevinu za njega. Kasnije, na snimanju, Starlight najavljuje Supersonica kao jednog od dva pobjednika serije. Homelander objavljuje The Deep kao drugog pobjednika, dok dva preostala natjecatelja gledaju s gađenjem. Starlight igra svoju ulogu, prihvaćajući ispriku The Deep-a. Homelanderov posljednji obrat uspijeva testirati tragično snažnu odlučnost Starlighta koja je uspostavljena u uvodnoj sekvenci. Homelander objavljuje da su on i Starlight zaljubljeni. Starlight trpi stoičko stanje šoka dok producenti dive ovom razvoju radnje. Traže ponovno snimanje scene, a Starlight se ponaša 'manje šokirano'. Ovaj put, Starlight se oslanja na svoju ulogu, smiješeći se i ljubeći Homelandera. Izvedba pjesme “…Baby One More Time” Young Starlight svira dok ona ispružuje desnu ruku unazad, stišće šaku i zariva nokte u dlan.